domingo, 6 de abril de 2008

VIDEO PassART by Ahabah - PaseARTE por Ahabah



PaseARTE por Ahabah,
es una casa psicomagica, interactiva con sorpresas

PassART by AHABAH
is a psychomagical house, interactive with surprises



en busca del Sol,
de los rayos del Sol,
de los iris del sol, Soliris
y aqui me encuentro perdido/perdida
sin saber donde estoy entre colores,
iridiscencias que me penetran,
que me emocionan, que me ilusionan,
que me llevan de vuelta al SOLsol

looking for the Sun,
the rays of the Sun,
of the rainbow of the sun, SUNiris
and here I am lost, lost,
not knowing where I am between colors,
iridescent that penetrates me,
that touch me emotionally and that give me illusions,
that brings me back to the Sunsun

video

Ahabah significa amor y hermandad en hebreo.
Esta casa esta orientada a hacer psicomágias y sorpresas a sus visitantes,

y es una escultura interactiva con la naturaleza,
la luz solar,
la lluvia, el viento y las tormentas.
Esta es la primera etapa con la luz solar, entrando desde el Oeste hacia el Este

Llegando a la antena de la Pluma del Jefe Cheroki,
transformando un poste electrico en un reloj de sol.

Ahabah means love and brotherhood in hebrew.
This house is oriented to do Psychomagic and surprises to its visitors

and is an interactive sculpture with nature,
Sunlight, rain, wind and storms.
This is the first stage with sunlight, entering it from the West towards the East.

Arriving at the antenna of the Feather of Chief Cherokee,
transforming an electric post in a sundial.